Carlos Manterola; Josue Rivadeneira; Carla Salgado; Antonia Enríquez & Diego Lara

El carcinoma de células renales (CCR) a nivel mundial presenta una incidencia de 431.288 casos anuales, causan- do 179.368 muertes en 2020. Sin embargo, a pesar de su incidencia, el desarrollo de metástasis pancreática (MP) de un RCC es un hecho inusual. El objetivo de este manuscrito fue reportar el caso de una paciente con una MP metacrónica de un CCR. Se trata de una paciente de 56 años, sexo femenino, nefrectomizada derecha hace 132 meses por un CCR, en adyuvancia con inmunoterapia. En un control imagenológico de rutina, se le pesquisó una lesión de aspecto tumoral en el cuerpo y cola del páncreas. Se intervino quirúrgicamente, realizándose una pancreatectomía córporo-caudal con preservación esplénica. Evolucionó de forma satisfactoria, sin complicaciones, siendo dada de alta al 4o día de su cirugía. El informe del estudio de la pieza operatoria con estudio inmunohistoquímico concluyó que se trataba de una MP de CCR. La paciente se encuentra en buenas condiciones generales y re-inició quimioterapia con anticuerpos monoclonales. El seguimiento frecuente y prolongado de pacientes con antecedentes de CCR, facilita un diagnóstico y tratamiento oportuno de MP facilitando el mejor pronóstico de los pacientes, con tasas más altas de supervivencia.

PALABRAS CLAVE: "Neoplasias Pancreáticas"; "Neoplasias Pancreáticas/secundarias"; "Neoplasias Pancreáticas/ci- rugía"; "Carcinoma, Células Renales"; "Carcinoma de Células Renales/secundario".

MANTEROLA, C.; RIVADENEIRA, J.; SALGADO, C.; ENRÍQUEZ, A. & LARA, D. Metachronic pancreatic metastasis of a renal cell carcinoma. Case report. Int. J. Morphol., 41(5):1550- 1557, 2023.