El papel de las trampas extracelulares de neutrófilos (NETs) y las trampas extracelulares de monocitos (METs) está bien establecido en los trastornos de la fertilización por efectos adversos sobre la motilidad de los espermatozoides, la integridad del acrosoma, la lipoperoxidación de la membrana y la alteración de la unión de los espermatozoides al ovocito. Además, las NETs/METs eliminan de manera eficiente el exceso de espermatozoides dentro del tracto reproductivo femenino (FRT) después del coito natural o la inseminación artificial (IA). Dependiendo de su ubicación en los órganos reproductivos, las NET/MET pueden ser beneficiosas para el huésped por su capacidad de limitar la diseminación de patógenos infecciosos, promover la cicatrización de heridas y ejercer propiedades antiinflamatorias a través de la degradación de componentes proinflamatorios. Por el contrario, la liberación excesiva o desequilibrada de NETs/METs dentro del FRT o el tracto urogenital masculino (UGT) podría estar asociada con una baja fertilidad debido a efectos nocivos sobre las funciones de los espermatozoides, la fertilización de los ovocitos, el microambiente del endometrio y la implantación del embrión. En UGT, los pacientes con epididimitis o infecciones bacterianas urogenitales y con leucocitospermia presentan liberación espontánea de NETs/ METs en los fluidos seminales. Además, en pacientes masculinos/ femeninos infértiles sin etiologías infecciosas pero con enfermedades autoinmunes (es decir, lupus eritematoso sistémico, artritis reumatoide), metabólicas (diabetes mellitus, obesidad) y vasculares (vasculitis, hipertensión y preeclampsia), los NETs/ METs no controlados pueden influir negativamente en su fertilidad. Por lo tanto, esta revisión tiene como objetivo proporcionar nuevos conocimientos sobre los efectos beneficiosos y adversos de los NETs/METs en los gametos masculinos, la fertilización de ovocitos y el endometrio, destacando las amplias implicaciones en el diagnóstico temprano de trampas extracelulares (TE) en muestras de fluido seminal de pacientes infértiles con etiologías inflamatorias. Así como para el diagnóstico precoz de la formación espontánea de NETs/METs en parejas infértiles en las que uno o ambos padecen enfermedades inflamatorias, metabólicas, vasculares y/o autoinmunes crónicas, con el fin de aumentar las posibilidades de concepción.

PALABRAS CLAVE: Trampas extracelulares de neutrófilos; Trampas extracelulares de monocitos; Fertilidad; Reproducción; Espermatozoides; Infertilidad.