N. S. Ntombela; L. Lazarus & K. S. Satyapal

Este informe describe dos casos de múltiples anomalías asociadas con el sistema venoso ácigos. En el caso 1, la vena ácigos drena las 9a y 11a venas intercostales posteriores izquierdas. A nivel de la 9a vértebra torácica, la vena interácigos pasó oblicuamente y anterior a la aorta para drenar en la vena ácigos del lado derecho. En el caso 2, el tronco venoso común formado por las venas hemiácigos accesoria y hemiácigos pasaron anterior a la aorta para drenar en la vena ácigos a nivel de la 9a vértebra torácica. Estos resultados representan venas interácigos pre-aórticas, que es una rara variación del sistema venoso ácigos. Las venas interácigos pre-aórticas pueden imitar patologías, como agrandamiento de nódulos linfáticos, tumores y aneurismas que conducen a una mala interpretación de las exploraciones por radiografías, tomografía computarizada y resonancia magnética. Los cirujanos deben ser conscientes de estos tipos de variaciones para evitar lesionarlos.

PALABRAS CLAVE: Anomalía; Sistema venoso ácigos; Venas interácigos pre-aórticas.

NTOMBELA, N. S.; LAZARUS, L. & SATYAPAL, K. S. Pre-aortic inter-azygos veins: Two case reports. Int. J. Morphol., 34(2):495- 497, 2016.