Carlos Manterola D.; Sebastián Urrutia & Tamara Otzen H.

Antecedentes: Es aceptada la conveniencia de medir calidad de vida relacionada a salud (CVRS) como variable de interés en investigación clínica, para lo cual, existe una gran variedad de instrumentos de medición disponibles. El objetivo de este artículo es describir los conceptos básicos referentes a CVRS y algunos ejemplos de instrumentos utilizados para valorar este constructo. Material y método: Se realizó una búsqueda en los motores Google y Yahoo; en los metabuscadores Ixquick y Copérnico; y en la base de datos “Documents in Information Science” (DoIS). En la estrategia de búsqueda, se utilizaron los términos “calidad de vida”, “calidad de vida relacionada con salud” y “CVRS”. Una vez localizados los resúmenes de los artículos localizados, se evaluaron los documentos en extenso y se desarrolló un documento resumen de la información recolectada. Resultados: La búsqueda realizada arrojó una gran variedad de instrumentos genéricos y específicos. Conclusión: Existen múltiples instrumentos para medir CVRS. Conocerlos constituye una ayuda para la práctica profesional y la investigación clínica.

PALABRAS CLAVE: Calidad de vida; Calidad de vida r elacionada con salud; Cirugía digestiva alta; Cirugía gastrointestinal, Base de datos, toma de decisiones en salud, medicina basada en evidencias.

MANTEROLA, D. C.; URRUTIA, S. & OTZEN, H.T. Health-related Quality of Life. Measurement Tools to Assessing Upper Gastrointestinal Surgery Outcomes. Int. J. Morphol., 31(4):1517-1523, 2013.