La orientación anatómica del nivel de terminación del Conus medullaris (CM) tiene un importante papel clínico para los anestesistas y neurocirujanos, que se considera una guía objetiva para realizar la anestesia espinal y las punciones de la columna circunspectivamente con menos posibilidades de provocar lesiones graves. Se llevó a cabo un estudio retrospectivo para determinar la ubicación del CM y cómo su nivel de terminación puede verse afectado por la edad, el sexo, la altura y una patología de la columna vertebral, la estenosis lumbar. El estudio incluyó 462 participantes que consistían en 199 hombres y 263 mujeres de 21 a 80 años de edad y una altura de entre 150-190 cm. Además, se incluyeron 150 pacientes con estenosis lumbar. La ubicación del CM se determinó mediante una serie de imágenes de resonancia magnética (RM) de la columna lumbosacra a diferentes niveles, incluidos T12, T12-L1, L1, L1-L2 y L2. Las mediciones revelaron diferencias considerables en el nivel de terminación de CM en relación con la edad, el sexo o la altura en una población de estudio saludable. Además, los resultados mostraron diferencias poco significativas en el nivel de terminación de CM entre hombres y mujeres, sanos o con estenosis espinal lumbar. En conclusión, se encontró que el nivel más común de terminación del CM es L1 seguido de L1-L2, considerándose seguro realizar procedimientos neuroaxiales lumbares a nivel de L3-L4.

PALABRAS CLAVE: Conus Medullaris; Resonancia magnética; Edad; Sexo; Estenosis de la columna lumbar.