Resumen - International Journal of Morphology

Ultimos Números Publicados

Las Ilustraciones y Terminología de Hamse-iSânizâde escrito por Sânizâde Ataullah Efendi: El Estómago

DOI :

Tweet about this on Twitter

Share on Facebook

Email this to someone

Share on Google+

Mine Farımaz; Hilal Akdemir Aktas; Sinem Akkasoglu; Aysegül Fırat; M. Mustafa Aldur & Hakan Hamdi Celik

Resumen

El libro “Mirâtü'l-Ebdân fi Tesrîh-i Âzâü’l- Insân” escrito por Sânîzâde Mehmet Ataullah Efendi fue el primer libro de anatomía ilustrado y publicado en el Imperio Otomano. El objetivo de este estudio fue determinar las similitudes y diferen- cias entre los términos y definiciones de la anatomía del estómago utilizados por Sânîzâde en ese momento y los que se utilizan en la actualidad. Se examinó la sección del estómago del “Mirâtü'l-Ebdân fi Tesrîh-i Âzâü’l-Insân” y las placas relacionadas se tradujeron al idioma turco. Los términos anatómicos y las definiciones de la anatomía del estómago en este libro se compararon con la termi- nología del estómago utilizada en Terminologia Anatomica, el li- bro de referencia para la terminología utilizado actualmente. La sección del estómago se explicó bajo el título "El-Babu-Sâlis fi Tesrihi'l-Mi'de" (Anatomía del estómago ilustrada) en este libro. Fueron definidas las partes, márgenes, arterias, venas, nervios y capas del estómago con los términos y definiciones de esa época. Terminologia Anatomica tiene 33 términos anatómicos relaciona- dos con el estómago, mientras que 15 términos fueron identifica- dos en el libro “Mirâtü'l-Ebdân fi Tesrîh-i Âzâü’l-Insân”. Aunque hoy en día se utilizan más términos relacionados con la anatomía del estómago, la información fundamental sobre la anatomía del estómago en el libro de Sânîzâde era compatible con gran parte de la información utilizada en los libros de anatomía modernos en la actualidad.

PALABRAS CLAVE: Anatomía; Terminologia Anatomica; Medicamento; Estómago; Historia.

Como citar este artículo

FARIMAZ, M.; AKDEMIR AKTAS, H.; AKKASOGLU, S.; FIRAT, A.; ALDUR, M. M. & CELIK, H. H. The illustrations and terminology of Hamse-i Sânizâde written by Sânizâde Ataullah Efendi: The stomach. Int. J. Morphol., 40(6):1662-1667, 2022.

> Resumen Inglés