A través de observaciones anatómicas, se dilucidaron las características anatómicas del retináculo extensor inferior (IER) de la articulación del tobillo y se discutieron sus posibles aplicaciones en el tratamiento de la inestabilidad lateral de esta articulación u otras afecciones. Se disecaron 12 muestras de pies de individuos adultos para exponer el retináculo extensor inferior del tobillo y se estableció un modelo estándar. El esquema preexperimental guió el registro de los hallazgos generales, las estructuras adyacentes, la inserción lateral en la región del seno tarsal y la influencia en el movimiento de los tendones inferiores. Se determino: 1. Ancho medio de inserción: banda lateral de IER (6,6 ± 1,38 mm), banda superomedial oblicua de IER (32,3 ± 3,97 mm), banda inferomedial oblicua de IER (30,0 ± 5,30 mm); 2. Longitud media: banda lateral de IER (78,1 ± 4,20 mm), banda superomedial oblicua de IER (14,2 ± 0,80 mm), banda inferomedial oblicua de IER (71,8 ± 2,61 mm); 3. Espesor medio máximo: banda lateral de IER (1,52 ± 0,03 mm), banda superomedial oblicua de IER (0,89 ± 0,05 mm), banda inferomedial oblicua de IER (0,73 ± 0,16 mm); 4. Distancia más próxima entre IER y el ápice del maléolo lateral: (23,9 ± 0,83 mm); 5.Ancho medio del túnel de fibra: túnel de fibra lateral (11,9 ± 1,16 mm), túnel de fibra intermedio (6,8 ± 1,24 mm), túnel de fibra medial (8,6 ± 0,79 mm); 6. Distancia media desde el punto medio del túnel hasta la punta del maléolor lateral: túnel de fibra lateral (38,0 ± 3,74 mm), túnel de fibra intermedio (69,8 ± 4,15 mm), túnel de fibra medial (181,1 ± 6,00 mm); 7. Distancia entre el nervio cutáneo dorsal medial y el a ́pice del maléolo lateral en el nivel del IER (79,2 ± 8,3 mm); la distancia entre el nervio cutáneo intermedio dorsal y el ápice del maléolo lateral en el nivel del IER (57,9 ±1,02 mm). El retináculo extensor inferior del tobillo es una unidad de restricción crucial del tendón anterior del tobillo, y una comprensión integral de sus características anatómicas tiene implicaciones significativas para el tratamiento de la inestabilidad crónica del tobillo y la exploración de posibles aplicaciones clínicas.
PALABRAS CLAVE: Retináculo extensor inferior del tobillo; Características anatómicas; Articulación talocrural; Articulación del tobillo.