La hiperplasia nodular focal del hígado (HNF) es un tumor hepático benigno frecuente en mujeres y a menudo asociado al uso de anticonceptivos orales. El objetivo de este estudio fue reportar los resultados del tratamiento quirúrgico en pacientes con HNF, en términos de complicaciones postoperatorias (CPO). Serie de casos retrospectiva y consecutiva de pacientes con HNF tratadas quirúrgicamente entre 2010 y 2024 en la Clínica RedSalud Mayor de Temuco. Se realizó una laparotomía supraumbilical media o una laparotomía en forma de "J", según la localización de la lesión. El resultado evaluado fueron las CPO, medidas a los 30 días del postoperatorio. Otras variables de interés fueron el tiempo quirúrgico, la estancia hospitalaria, la mortalidad y el seguimiento. Se utilizó estadística descriptiva con cálculo de porcentajes, medidas de tendencia central y dispersión. Once pacientes con HNF, con edad promedio de 60,9±21,2 años (90.9 % mujeres), fueron intervenidas quirúrgicamente. El diámetro promedio de las lesiones fue 8,0±1,6 cm. El promedio de tiempo quirúrgico y estancia hospitalaria fue de 55±16 minutos y 3±1 días respectivamente. Se verificó una CPO de 9,1 %, que correspondió a un seroma en la herida quirúrgica. No se requirieron reintervenciones ni se registraron casos de mortalidad. El seguimiento promedio fue 34±14 meses. Esta serie destaca por la mayor edad de los pacientes y el diámetro de las lesiones. Las CPO y la mortalidad fueron similares a las de otras series.

PALABRAS CLAVE: Tumor hepático; Hiperplasia nodular focal.

MANTEROLA, C.; CLAROS, N. & BECKER, R. Resultados de la cirugía de la hiperplasia nodular focal del hígado. Serie de casos con seguimiento. Int. J. Morphol., 44(4):1433-1439, 2026.