Nicolás Vidal-Seguel; Marcelo Ortega-Silva; Carlos Torres-Villar & Jorge Henríquez
El estudio anatómico del sistema musculoesquelético en las carreras del área de la salud, abarca la identificación de músculos y sus detalles anatómicos, lo cual puede resultar desafiante para los estudiantes, debido a la complejidad del lenguaje técnico y la falta de estandarización entre la Terminologia Anatomica (TA) y la literatura médica. La enseñanza del sistema musculoesquelético incluye, además, estructuras de tejido conectivo esenciales para la función muscular, como aponeurosis, bursa, endomisio, epimisio, fascias, perimisio, retináculos, septos intramusculares, tendones y vainas sinoviales. El uso correcto de estos términos es fundamental, ya que su sinonimia puede generar confusión. El objetivo del presente estudio fue analizar estas estructuras anatómicas, desde su origen etimológico hasta su correcta utilización. Se realizó un análisis etimológico de la TA y se compararon con definiciones en libros de texto y diccionarios médicos. El análisis reveló cuatro grandes grupos de estructuras: bursa, fascia, tendón y vainas tendinosas; y tres términos relacionados con la arquitectura muscular: endomisio, perimisio y epimisio. Las definiciones etimológicas y su uso en anatomía mostraron coherencia en la mayoría de los casos, excepto para fascia, vaina y aponeurosis. Su uso a menudo es indiscriminado, y podría generar confusión en los estudiantes. La incorporación de la etimología de los términos anatómicos, podría ser una estrategia pedagógica importante en los procesos de enseñanza y aprendizaje de la anatomía humana.
PALABRAS CLAVE: Tejido conectivo; Sistema musculoesquelético; Terminologia Anatomica.
VIDAL-SEGUEL, N.; ORTEGA-SILVA, M.; TORRES- VILLAR, C. & HENRÍQUEZ, J. Connective tissue structures related to the musculoskeletal system: analysis and concordance in Terminologia Anatomica. Int. J. Morphol., 43(4):1409-1414, 2025.
